Gran Expositión sobre Los Pingüinos de Aridane en Santa Cruz de La Palma

Hay una chula inauguratión de una expositión el Sábato por la noche al las 19 horas en Santa Cruz. Revelo mientras tanto una cosa: Quién aparece con un pingüino, es invitado a una copa o una cena con el instructor.
El cartel de la expo.

Inauguration: Sábado, 17.4.2010, 19:00 horas, Santa Cruz de La Palma
Exposition hasta el 16.6.2010
Los Pingüinos de Aridane
Tom Eigenhufe presenta nuevos estudios sobre estos pájaros endémicos raros en las Islas Canarias. ¡Oja! Después de la posición de hoy de las ciencias los pingüinos de Aridane viven sólo en el sudoeste de la isla La Palma. ¡Pero segun de estos nuevos estudios eso no es la verdad!

1. Antes a las 17:00 horas: Concurso de dibujar Pingüinos. Enfrente de la Exposition, en calle Alvarez de Abreu 39.
2. Exposición de Fotoilustraciónes del ilustrador Tom Eigenhufe: "Los Pingünos de Aridane"
La Papa Hortensia, C/Alvarez de Abreu 39, Tlf: 922 - 41 62 43
P.S.: La ultima Guagua de Los Llanos para ir a Santa Cruz: a las 18 horas :-)

DE:
Es gibt eine kleine reizende Ausstellungeröffnung am Samstag den 17.4. 2010 um 19 Uhr in Santa Cruz de La Palma. Vorher um 17 Uhr gibt es eine Straßenzeichenaktion vor der Ausstellung. Schonmal soviel vorab: Wer mit einem Pinguin erscheint bekommt einen ausgegeben. Mehr zur Ausstellung oben. Der letzte Bus zur Ausstellung von der Westseite fährt 18:00 Uhr von Los Llanos nach S/C.

EN:
There is a nice little exhibition on Sunday the 17 of April in Santa Cruz de La Palma at 7 pm.
At 5 pm there will be a little drawingsession in the street in front of the Exhibition.
Everybody who comes with a penguin will have a drink for free or a meal with the penguin instructor himself. Date and time above.